Piet Heins gruk er nogle af de mest citerede vers og ord nogensinde i Danmark.

Men Piet Hein skrev lige så gerne på engelsk som på dansk, og disse engelske udgaver af hans gruk har i stort tal fundet vej til udlandet.

I GROOKS I og GROOKS II er en lang række af Piet Heins glæder og suk samlet til glæde for alle, der gerne vil have et særligt minde fra Danmark eller gerne vil forære venner og bekendte i det fremmede noget helt enestående dansk.